Marta Torrecillas protegia urnas no plebiscito catalão de 1º de outubro quando a polícia espanhola quebrou seus dedos. Um a um. Policiais tocavam seus seios às gargalhadas e lhe empurraram escada abaixo, em uma cena que se tornou um dos símbolos da violência estatal na Catalunha. Terrível, exceto por um detalhe — não aconteceu. A […]

Vocês se distraíram nas últimas semanas, entre furacões, terremotos e declarações variegadas de Donald Trump. Mas, sorrateira, a questão catalã chega ao fim de semana como um dos grandes temas noticiosos do momento — sobre o qual é preciso se informar um pouco mais. Quem são os catalães, por que querem a independência e o que vai acontecer? […]